Dreamhost is a web hosting company providing domain registration services to its users. Its dashboard allows users to manage DNS records for their domains. For more information on how to add a new A record, see this Dreamhost help article. For instructions on how to edit or delete an existing A record see this article.
The procedure is very similar to the one described in our instructions for connecting a domain to Member App from GoDaddy and Namecheap.